Волшебница Изумрудного Города

[sticky post]Систематизация материалов по французскому
sama_sebe_mag
Я таки поставила себе цель 12 декабря сдать DELF B2. Систематизирую материалы.
Самый ёксель-моксель - таки найти препода по скайпу. И деньги на него. Ибо без денег не будет препода, а без препода не будет нормальной речи. Я довольно хорошо понимаю, но аццки, просто АЦЦКИ боюсь говорить. Ибо всю жизнь буду помнить "combien d'horloges?", сказанное одной румынской девочкой вместо "Quelle heure est–il?".
Итак, полезные ресурсы живут здесь:
1. http://uz-translations.net/category/romanskie/francuzskiy/
2. http://french-films.my1.ru/
3. http://ru.bonjourdefrance.com/
4. http://www.frankguru.ru/feedback.html
5. http://www.podcastfrancaisfacile.com/
6. http://www.tv5monde.com/
7. http://french-online.ru/
8. http://www.litteratureaudio.com/

Ура! Я сдала DELF B2!!!
sama_sebe_mag
Мне очень хочется прыгать и вопить УРАААААААААААААААААААААААА!!! Громко, очень громко и радостно вопить))) Потому что я его сдала, этот замечательный и непростой DELF B2!
Я ходила вокруг этого экзамена 2 года! Начинала готовиться, пугалась, бросала, и так трижды. Ну вот четвёртый подход наконец завершился успехом)
Это первый в жизни экзамен, который имеет для меня такое значение. Да, школьные и универские были важны, но давались легче и в основном воспринимались рутиной. А этот - особенный. Потому что я выбирала его сама. Потому что экзамен по любимому и важному предмету. Ну и потому что я заплатила деньги, чтобы его сдать). Крутой получился подарок себе на Новый год))
Что ж, теперь буду готовиться к DALF C1 в декабре 2018-го. Он сложнее, конечно. Но я уже знаю, над чем нужно работать особенно тщательно. Настроена на победу)

Время, вперёд! Время действовать)
sama_sebe_mag
Такое впечатление, что в ночь Мабона кто-то рядом со мной прочёл заклинание на ускорение времени. Потому что октябрь, ноябрь и половина декабря промелькнули совсем незаметно. При таком раскладе грех не заняться теми делами, которые требуют времени: учиться новому, нарабатывать физическую форму, готовиться к важным экзаменам, получить наконец т любимого государства те документов, до которых не доходили руки...
Что хочу сделать: 1) прокачать навык рисования. Внезапно для себя на работе стала заниматься мелким оформительством. В результате через 2 месяца почти ежедневных рисовашек у меня стали получаться всякие симпатичные штуки. Для человека, который считал себя неспособным к рисованию, - очень даже хорошо. Буду заниматься по книге Бетти Эдвардс. Распечатала её ещё 3 года назад, но уж больно фантастическими казались результаты - у меня же "никогда ничего не получится". Теперь вижу, что может получиться).
2) Проработать таки книгу "Путь художника". Да, у меня больное место в области искусства и творчества. Курс рассчитан на 12 недель, самое то от Йоля до Остары ) Надеюсь, что книга сработает так, как обещано.
3) Пройти lvl2 марафона Language Heroes и в процессе довести свой французский до С1. Начиная с сегодня, слушаю и смотрю всё только на французском.
4)Получить загранпаспорт и налоговый вычет по квартире. Оба этих дела вгоняют меня в тоску, т.к. связаны с госинстанциями. Но раз уж у меня "времявперёд", то я не буду страдать от мучительного ожидания.
5) Проработать книгу "Муза и чудовище". Не пойдёт - опробовать другие системы и рекомендации, чтобы наконец найти то, что получиться внедрить и использовать. Тайм-менеджмент у меня в полном провале. Хочу научиться. Быстро бегущее время - это неплохо. Если только оно не утекает, словно песок сквозь пальцы.
6) Улучшить свою физическую форму. Совсем окостенела и ослабела(( Хочу вернуть прежнюю гибкость и выносливость.

Волшебная таблетка
sama_sebe_mag
ВОт, говорят, нет её, этой волшебной таблетки. Частично согласна - панацеи не существует, т.к. у всех разные проблемы. Но своя, личная - есть. Это "Адаптол". Сегодня готова петь ему дифирамбы, потому что ещё вчера с трудом заставляла себя делать что-то отличное от сна, слёз и ненависти к себе и ко всему миру, а сегодня уже всё в порядке. От состояния "раздавленной жабы" до нормы меня отделяли всего 3 таблетки.
Задумалась о том, что привычка терпеть, равняться на более сильных людей, которым достаточно сказать "соберись, тряпка!" и действительно собраться после этого - это путь в депрессию. ТАк что уж лучше я буду равняться на себя, внимательно наблюдать за состоянием и держать в аптечке коробочку с волшебными таблетками.

Понедельник - день веселый
sama_sebe_mag
И начался он с увольнения нового замдиректора, которого нам представили в этой должности всего 3 недели назад.Мы, конечно, поогорчались, потом заказали роллов, один товарищ привез красного вина, и мы душевно посидели. Самая трепетная и правильная барышня уехала в глпвный офис до начала "вечеринки", поэтому морально разлагались мы совсем без зазрения совести. Оказывается, в нервяке "дерябнуть" могу даже я, которая пьет вино реже раза в год.
Теперь я понимаю,почему некоторые на нервной работе держат в ящике стола коньяк.Иногда это необходимо.
Генеральный своим поведением стер остатки уважения и понимания, если таковые еще у кого-то оставались (ну чего скрывать, у меня вот как раз и оставались на донышке).
Меня сегодня проверяли на лояльность вопросом "собираешься ли ты в отпуск?". Сказала даты. На вопрос, не обойдусь ли без, сказала "НЕТ". И прям себя таким молодцом чувствую. Это ж впервые в жизни я _начальнику_ вот так вот словами через рот сказала " нет". Слава психотерапии в общем и Гелениному gelena_s[Unknown LJ tag] семинару по реимпринту в частности. Не могу сказать, что это "нет" далось мне в полном бесстрашии, руки потом немного дрожали. Но самоуважение таки подросло.
Завтра будет новый рабочий день. Жду с некоторым любопытством, какой номер покажут в этот раз.

Про вкусное )
sama_sebe_mag
Сегодня жутко разозлилась из-за работы. По дороге домой поняла, что хочу утешительной еды. Поспрашивала себя, прохаживаясь возле полок в магазине, чего же я все-таки хочу? Газировки с булочкой? Нееет, фу, сладко, а пузырьки вообще противные. Зефира? Нет, слишком сладко. Мороженого? Мммм... Да, но не такого сладкого и не такого холодного. И тут меня осенило взять детский творожок и смешать с бананом и полуразмороженной клубникой, взбитыми в блендере! Таки да, оказалось в самый раз. Из 1 творожка, половинки небольшого банана и 4-х клубничин получилось 250 мл идеальной утешительной еды) мне было вкусно. Ну и дополнительно порадовало интуитивное питание в действии.

Снова выпечка. Случайное открытие.
sama_sebe_mag
Задумала вчера сделать манник. Уже залила манку кефиром и обнаружила, что у меня слишком мало сахара. В итоге манка выстаивалась очень дого, около 6 часов. А потом мне пришла счастливая мысль добавить в тесто немного подсолнечного масла. В итоге получился обалденно мягкий и воздушный бисквит. На выходных постараюсь повторить и сфотографирую разрез, если получится та же прелесть, что и вчера.

Манник-творожник
sama_sebe_mag
В столовой здания, где мы когда-то арендовали офис, готовили потрясающе вкусный пирог -- нечто среднее между манником и творожной запеканкой. Рецепта мне не дали - секрет фирмы)) И вот вчера у меня случайно получился вариант, близкий к нему. Стакан манки залила стаканом кефира и оставила на полчаса. Творог (граммов 200, не взвесила точно, к сожалению) смолола блендером с 2 яйцами, половиной стакана сахара и 50 г сливочного масла. Получилась масса, напоминающая густую сметану. Смешала ее с манкой в кефире. Добавила 2 г ванилина, 3/4 ч.л. соды и остальные полстакана сахара. Хорошенько смешала, удостоверилась, что сода начала "работать". Выпекала при t≈180°, к концу процесса понизила до 170°. Вынула, когда корочка стала золотистой, а зубочистка после прокола теста осталась сухой.
В следующий раз сделаю с лимонной цедрой)
А вообще самая вкусная выпечка у меня получается при хорошем настроении))

О маленьком успехе
sama_sebe_mag
У меня есть ученик, которому французский даётся очень-очень-очень трудно. Положение усугубляется тем, что он пришёл в новую школу, где этот язык учат с 5 класса. А он в 6-м. Никакой индивидаульной программы дл нулевичков там не предусмотрено. То есть ребёнка бросили в ситуацию, когда пешком надо догнать велогонщика Тур-де-Франс.
Попробовали догонять. Не работает. Не запоминает. Тяжело. Плюнула. Нереально это, если занятия 1 раз в неделю, а иногда и реже. Решила сосредоточиться пока на навыке чтения. Тоже было очень-очень медленно и тяжело несколько занятий подряд. И ура! Наконец-то ребёнок сносно читает. Прям значительно лучше, чем неделю назад. Эта небольшая победа помогла мне вынырнуть из чувства бессилия и бесполезности. Ну и парня я весь урок искренне нахваливала. Надеюсь, пойдёт впрок.

Осенило
sama_sebe_mag
Похоже, психотерапия плодоносит после завершения. Сегодня до меня по-настоящему дошло, что все мои "неудачные" работы - это чистой воды опыт, а не поражение, после которого остаётся только закопать себя в чувстве вины и ничтожности. И из этой позиции жить приятнее и проще. Опыт. Просто опыт. Основа для дальнейших опытов. В том числе и удачных.

?

Log in

No account? Create an account